《生化危机4：重制版》是一款画面优秀的游戏，不过它的画面可以更好，因为其在3月首发时出现了一些技术问题。Digital Foundry表示最近的更新修复了《生化危机4：重制版》一些最大的画面问题，但仍然有改进的空间。
在最近的技术分析视频中，Digital Foundry表示，《生化危机4》最近的1.004更新进一步打磨了游戏，解决了PC和主机上的多个性能问题。不过并不是所有平台都进行了相同的修复，因为Digital Foundry指出，对比Xbox Series X|S版，PS5版的整体图像清晰度更好，而Xbox Series X|S版，由于有量的锯齿，更新后的画面甚至比首发版还差。
Digital Foundry解释说：“Capcom也许应该重新考虑它在这里的做法。《生化危机8》主机版的画面比《生化危机4：重制版》更干净，同时还有一个树叶相当丰富的世界。也许转向一个不那么激进的棋盘解决方案，或者采用较低像素的原生分辨率会更适合这个游戏。"
其他的修复包括根据情况用立方体地图或光线追踪反射取代低分辨率反射，提高了Xbox Series X|S上的帧数，让游戏在Xbox Series S上的帧数更加稳定。Xbox Series X|S上的死区问题也得到了解决，游戏现在感觉更加灵敏。
Digital Foundry总结说：“综合来说，相比首发版本，《生化危机4：重制版》现在有了实质性的改进，但仍有很多地方需要注意：毛发效果仍然很差，光追很有限，而且分辨率较低，不过在PS5和XSX上有大量可以浏览的画质选项。总的来说，最新版比首发版本强了不少，游戏的关键问题至少已经得到部分解决”。
